¿A velocidad media?
Hoy vengo con un ejercicio de reflexión, basado en una canción, como no. Y como los de blogger me han dado un toque y me han borrado una entrada por "contenido ilegal", no voya poder prestaros muchas de las canciones que aquí salgan. Siempre podéis mandarme un mail y lo hablamos, je,je,je...
Anyway, ¿a velocidad media o tan rápido como puedas? Difícil pregunta con difícil respuesta. Este título está sacado de una canción que se llama así, "Half speed" de unos chicos llamados La Rocca, que los conocí gracias a One Tree Hill y me encantan.
La idea es que oigáis la canción, leais la letra y veais qué os trasmite. A mí me dio un mensaje claro pero a la vez contradictorio, pero bueno, eso ya lo cuento luego. ¿Entrais a oirla?
Anyway, ¿a velocidad media o tan rápido como puedas? Difícil pregunta con difícil respuesta. Este título está sacado de una canción que se llama así, "Half speed" de unos chicos llamados La Rocca, que los conocí gracias a One Tree Hill y me encantan.
La idea es que oigáis la canción, leais la letra y veais qué os trasmite. A mí me dio un mensaje claro pero a la vez contradictorio, pero bueno, eso ya lo cuento luego. ¿Entrais a oirla?
La Rocca - Half speed
Lately I've wanted life
Últimamente he querido a la vida
so much more since you arrived
mucho más desde que tú llegaste
to meet me- to meet me
a encontrarte conmigo – a encontrarte conmigo
Things that seemed to pass me by,
Cosas que parecía que me pasaban de largo,
now I'm taking time to recognise
ahora me tomo mi tiempo para reconocer
I need them - I need them
que las necesito – que las necesito
my friend you felt so much gone through
amiga, tú sentiste que había pasado demasiado
well I did to
bueno, yo también lo hice
and a woman's reflection,
y el reflejo de una mujer,
mirrors you, mirrors you
se refleja en ti, se refleja en ti
I saw you'd changed with the birthday kiss,
vi cómo cambiabas con el beso de cumpleaños,
so many years apart I've missed
tantos años separados que me he perdido
by leaving - by leaving
por irme, por irme
now I'm moving at half speed
ahora me muevo a media velocidad
where once I ran
cuando una vez corrí
pretty soon all the map reads
muy pronto todos los mapas dirán
is nowhere planned
que no hay ningún sitio planeado
oh my friend you felt so much gone through
amiga, tú sentiste que había pasado demasiado
well I did to
bueno, yo también lo hice
and we don't have an ending,
y no tenemos un final,
for something new, for something new
para algo nuevo, para algo nuevo
now I'm moving at half speed
where once I ran
pretty soon all the map reads
is nowhere planned
¿Ya? ¿La habéis oído? Espero que os haya gustado tanto como a mí. Bueno a lo que iba... ¿qué me trasmite a mí? Pues lo fundamental es que me hizo (y me hace) reconocer que a veces yo también tengo ganas de parar, de ir a media velocidad, de verme en el reflejo de otro... sobre todo cuando mucha gente de mi alrededor lo hace, y lleva mucho tiempo haciéndolo.
Y cuando la escuché por primera vez, me trasmitió mucha paz, mucha tranquilidad, que creo que es de lo que habla la canción. Esto no reconoceré haberlo dicho nunca, pero sí, a veces, sobre todo oyendo canciones como ésta, tengo ganas de ir a media velocidad.
Y cuando la escuché por primera vez, me trasmitió mucha paz, mucha tranquilidad, que creo que es de lo que habla la canción. Esto no reconoceré haberlo dicho nunca, pero sí, a veces, sobre todo oyendo canciones como ésta, tengo ganas de ir a media velocidad.
Sigue leyendo...
